Prevod od "bez mogućnosti" do Češki


Kako koristiti "bez mogućnosti" u rečenicama:

To je 100 godina bez mogućnosti da utekneš svom bolu.
Sto let, kdy neunikneš svému žalu.
Sada ovaj klinac Karofsky neće odjednom dobar prema tebi i neću samo stajati bez mogućnosti da uradim nešto.
Karofsky k tobě nezačne být zčistajasna milý a já nevydržím jen bezmocně sedět.
Za nas bi to bio tudj svet, bez mogućnosti da se preživi u njemu.
Připadali bychom si jako na cizí planetě, neschopné podpory života.
I ako bi mislio da ću susresti... ponovo moju majku i započeti sve ispočetka, samo ovog puta bez mogućnosti smrti, koju bi priželjkivao... tada bi to bila konačna noćna mora,
Kdybych si myslel, že se znovu setkám se svou matkou, a že všechno to začne zase znovu, ale tentokrát bez vyhlídky na smrt, na kterou bych se mohl těšit, tak to by byla ta nejposlednější noční můra,
Ne možete samo tako staviti velik broj ljudi na otok ili sagraditi grad od 50. 000 stanovnika bez mogućnosti pristupa životnim potrebama.
Nemůžete na ostrov jen tak přivést bandu lidí nebo postavit město s 50 tisíci lidmi, aniž byste měli přístup k základním životním potřebám.
Prije ili kasnije, da će ostati bez mogućnosti i moram ići u Kanadu i okrenuti homo.
Dřív nebo pozdějc vyčerpáš všecky možnosti a budeš muset odejít do Kanady a přeměnit se na homo.
Pa ipak, na stotine dece u razvijenom svetu nikad nije videlo prirodu, jer odrastaju na betonu i poznaju samo virtuelnu stvarnost, bez mogućnosti da se izležavaju na suncu, ili da budu u šumi gde se mestimično probijaju sunčevi zraci.
Přitom v rozvinutých zemích jsou stovky dětí, které nikdy opravdovou přírodu neviděly, protože vyrůstají ve světě z betonu a jediné, co znají, je svět virtuální reality. Nemají si kde lehnout na slunci nebo se projít lesem, prozářeným slunečními paprsky.
Moramo pronaći ljude sa veštinama, ali bez mogućnosti i pružiti im mogućnost da svoje veštine koriste za opšte dobro.
Musíme najít lidi s těmito schopnostmi, ale bez těchto příležitostí a dát jim tu příležitost, aby využili své schopnosti k dobru.
Zapravo se desilo to da su porote počele sve više ljudi da kažnjavaju zatvorom do kraja života, bez mogućnosti uslovne kazne, umesto da ih šalju na gubilište.
Stalo se to, že poroty začali odsuzovat čím dál tím více lidí na doživotí bez možnosti podmíněného propuštění, místo do popravčí komory.
Odvojena su po godištu i polu, proizvoljno su odvojena od svoje braće i sestara često i bez mogućnosti da se oproste jedni od drugih.
Izolované podle věku a pohlaví jsou libovolně odloučeny od svých sourozenců, často bez možnosti se rozloučit.
Nisam mogla da nastavim da gledam svog najstarijeg sina kako donosi pogrešne odluke bez mogućnosti da budem tu za njega kada i ako sam mu potrebna.
Nemohla jsem se dál dívat na svého nejstaršího syna jak dělá špatná rozhodnutí, aniž bych tam pro něj byla, kdyby mě potřeboval.
0.30909991264343s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?